Agua, Agüita = Water, Little Water (Record no. 501)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03414cam a2200793 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 66863
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field OCoLC
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 170213s2017 txua b 000 1 spa
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
-- 017006982
019 ## -
-- 982654613
019 ## -
-- 982939984
019 ## -
-- 983089923
019 ## -
-- 983376288
019 ## -
-- 983637176
019 ## -
-- 984058025
019 ## -
-- 984319814
019 ## -
-- 984619479
019 ## -
-- 985240437
019 ## -
-- 1003805811
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781558858541
Qualifying information hardcover
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 1558858547
Qualifying information hardcover
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
-- OCoLC)972640362
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency DLC
Language of cataloging eng
Description conventions rda
Transcribing agency DLC
Modifying agency OCLCQ
-- BDX
-- OCJ
-- NZD
-- BTCTA
-- YDX
-- CHILD
-- NYP
-- YVR
-- SAP
-- EHH
-- ASC
-- OCLCF
-- UAP
-- VRC
-- TCH
-- Q2V
-- KL8
-- IHV
-- YDX
-- OCLCO
-- CNEDM
-- HCO
-- NFR
041 0# -
-- spa
041 0# -
-- eng
041 0# -
-- nah
042 ## -
-- lcac
-- pcc
050 04 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PZ10.5.A74
Item number A38 2017
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 897/.452
Edition number 23
099 ## -
-- A694agu
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Argueta, Jorge,
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/names/ nb99008716
Relator term author.
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Agua, Agüita = Water, Little Water
Statement of responsibility, etc. por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcǹtara ; traduccin̤ de Gabriela Baeza Ventura = Water, little water / by Jorge Tetl Argueta ; illustrations by Felipe Ugalde Alcǹtara ; translation by Gabriela Baeza Ventura = At achichipiga at.
246 1# - VARYING FORM OF TITLE
Display text Title in Nahuat:
246 1# - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title At achichipiga at.
246 31 - VARYING FORM OF TITLE
-- ater, little water.
264 #1 -
-- Houston, Texas :
-- Piąta Books, an imprint of Arte Pb︢lico Press,
-- [2017]
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 1 volume :
Other physical details color illustrations ;
Dimensions 29 cm
336 ## -
-- text
-- txt
-- rdacontent
336 ## -
-- still image
-- sti
-- rdacontent
337 ## -
-- unmediated
-- n
-- rdamedia
338 ## -
-- volume
-- nc
-- rdacarrier
500 ## - GENERAL NOTE
-- unded by grants from the City of Houston through the Houston Arts Alliance.
500 ## - GENERAL NOTE
General note "Includes a Nahuat version"--Cover.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. "Describes--in English, Spanish, and Nahuat--the life cycle of water from the perspective of one drop"--
Assigning source Provided by publisher.
521 8# - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note 470L
Source Lexile
521 3# - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Decoding demand: 71 (high)
521 3# - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Semantic demand: 52 (medium)
521 3# - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Syntactic demand: 68 (high)
521 3# - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Structure demand: 57 (medium)
Source Lexile
526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE
Program name Accelerated Reader AR
Interest level LG
Reading level 1.6
Title point value 0.5
Public note 192341.
526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE
Program name Accelerated Reader AR
Interest level LG
Reading level 1.9
Title point value 0.5
Public note 192341.
526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE
Public note English
526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE
Program name Accelerated Reader AR
Interest level LG
Reading level 1.6
Title point value 0.5
Public note 192341.
526 0# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE
Public note Spanish
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Parallel text in Spanish and English, text in Nahuat at back of book.
586 ## - AWARDS NOTE
-- kipping Stones Honor Awards, 2018
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Water
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85145447
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Form subdivision Juvenile fiction.
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/ subjects/sh99001687
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Bilingual books.
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/subjects/ sh85014028
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Spanish language materials
General subdivision Bilingual.
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov /authorities/childrensSubjects/sj96006152
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Water
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/ sj2021050720
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Form subdivision Fiction.
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/ childrensSubjects/sj2020050019
655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Bilingual Children's books
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ugalde, Felipe,
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/names/ no98115979
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Relator term illustrator.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ventura, Gabriela Baeza,
Authority record control number or standard number https://id.loc.gov/authorities/ names/n2001026036
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Relator term translator.
Holdings
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Home library Current library Date acquired Cost, normal purchase price Total checkouts Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
        Jones Public Library Jones Public Library 08/28/2025 20.00   E ARG 3370000085928 08/28/2025 08/28/2025 Main